bnzw中文网

河间妇传原文及翻译注释

作者：笔趣阁更新时间：2026-06-27 09:22:51

《河间妇传》写了一良家女子由贤德而入淫邪的过程，剖示了人性固有的弱点，描绘了一幅“文化酱缸图”;同时也寓涵着“朋友之恩难恃，君臣之际可畏”的人生感慨;对破解现代社会的人性与道德难题亦不乏借鉴意义。\r\n\r\n柳宗元说；“天下间的读书人修养节操，有像河间刚开始做人妻子那样的吗?天下间互相仰慕的朋友有像河间与其丈夫的关系一样密切的吗?但是自从河间败给了强行与暴利，她就臣服于其中带来的快感，就算是回到家，也将丈夫视为强盗、小偷、仇人之类的人，就连看也不看她丈夫一眼，最后还用计谋杀死了他，也没有片刻的伤心。凡是以情爱互相爱恋结合者。难道都没有不正当利益在其中扰乱的吗?从这可以得知，所谓恩情是很难依靠的，朋友也是一样，更何况君臣的关系，更是让人害怕。于是我私底下写了这篇故事。”